Welsh Flag Cymraeg English Flag English

Crynodeb o’r Adroddiad Blynyddol a’r Cyfrifon Archwiliedig ar gyfer 2010/2011

Adroddiad Blynyddol

Mae’r Ymddiriedolaeth yn cynnig grantiau o dan nifer o benawdau arbennig. Gwelir isod grynodeb o’r hyn a dalwyd o dan y penawdau hyn:

Pwrpasau Crefyddol £15,365
Adeiladau Crefyddol £95,500
Pwrpasau Addysgiadol (Myfyrwyr) £87,260
Elusennau Cofrestredig £22,880
Eisteddfodau £65,634
Prosiectau Arbennig £37,538
Urdd Gobaith Cymru £10,140
£334,317

Talwyd grantiau i dri deg a dwy o eglwysi unigol i’w cynorthwyo gyda’r gwaith o atgyweirio a gwella eu hadeiladau. Talwyd y grant uchaf o £10,000 i’r Eglwys Unedig Ddiwygiedig yng Nghasnewydd a thalwyd grantiau o £5,000 yr un i Ganolfan Dewi Sant yn Abergele ac i’r Eglwys Fethodistaidd yn Rhymni, Caerdydd. Mae’r Ymddiriedolwyr yn parhau i ffafrio ceisiadau lle mae arwyddion pendant o gydweithio rhwng enwadau, a lle gosodir pwyslais ar waith cenhadol a chymunedol.

Ymhlith elusennau cofrestredig rhoddwyd y grantiau uchaf i Ganolfan Nant Gwrtheyrn, Hospis Plant Tŷ Gobaith a Llyfrgell Gladstone ym Mhenarlâg.

Talwyd grantiau o’r Gronfa Prosiectau Arbennig i gynorthwyo gwaith ymhlith yr ifanc gyda eglwysi lleol – yn ardaloedd Llandudno, Eco’r Wyddfa, Sir Gaerfyrddin a Gogledd Ceredigion.

Rhoddwyd hefyd grantiau i saith ar hugain o fyfyrwyr uwchraddedigol i dalu eu costau hyfforddiant – hyd at uchafswm o £7,000 ymhob un achos.

Cyfrifon Archwiliedig

Cyfanswm y derbyniadau yn 2010/11 oedd £450,289 (2009/10 - £424,085). Cyfanswm y gwariant elusennol uniongyrchol oedd £444,942 (2009/10 - £412,142) a chyfanswm y costau gweinyddol oedd £4,053 (2009/10 - £4,124).

Daw incwm blynyddol yr Ymddiriedolaeth o Gronfa Gwaddol Parhaol lle adolygir y cynnwys yn reolaidd. Mae’r Gronfa hon yn cynnwys amrywiaeth o ddaliadau – cyfranddaliadu, stocial llogau sefydlog, eiddo ac arian. Nid yw’r gronfa hon ar gael i’w dosbarthu; yn hytrach yr incwm a ddaw ohoni yn flynyddol sy’n cael ei ddosbarthu. Gwerth y gronfa ar ddiwedd 2010/11 oedd £11,395,143 (2009/10 - £9,544,500) yn adlewyrchu gwerthu ffarm oedd yn eiddo i’r Ymddiriedolaeth ynghyd a pheth gwelliant yng ngwerth marchnatoedd stoc byd-eang.

Mae gallu yr Ymddiriedolaeth i barhau i ddarparu grantiau, ac hefyd parhau i dalu grantiau sy’n codi mewn gwerth mewn ymateb i chwyddiant yn dibynnu i raddau helaeth ar twf yng ngwerth y Gronfa Gwaddol Parhaol. Gan hynny, mae’r strategaeth buddsoddi yn ceisio sicrhau cynnydd yn yr incwm blynyddol. Hefyd o bryd i’w gilydd mae’r Ymddiriedolaeth yn derbyn nifer o roddion a chymynroddion, rhai ohonynt gan unigolion a elwodd o gymorth yr Ymddiriedolaeth mewn blynyddoedd cynt. Mae’r Ymddiriedolaeth yn parhau i groesawu rhoddion ariannol o’r mathau hyn. Rhoddir sylw priodol i’r fath haelioni a buddsoddir yr arian er mwyn gwella’r llif incwm er lles unigolion a sefydliadau yng Nghymru.

******************************

Os ydych yn dymuno cael copi o Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolaeth a/neu copi o’r Cyfrifon Archwiliedig byddwch cystal a chysylltu â Swyddfa’r Ymddiriedolaeth. Mae’r manylion cysylltu i’w gweld ar dudalen hafan y wefan.